[Translate to English:] text
The dedicated photographers were not only masters of their craft, they also had explicit artistic ambitions for their work, giving the Vogue of the East a cosmopolitan charm. Starting at the end of April 2018, the exhibition "SIBYLLE 1956-1995. Magazine for Fashion and Culture" in the Staatliche Kunstsammlungen Dresden's Kunstgewerbemuseum presents the magazine's main photographers: Sibylle Bergemann, Arno Fischer, Ute Mahler, Werner Mahler, Sven Marquardt, Elisabeth Meinke, Roger Melis, Hans Praefke, Günter Rössler, Rudolf Schäfer, Wolfgang Wandelt, Michael Weidt and Ulrich Wüst.